-
1 Prozeßsteuerung durch Rechner
Prozeßsteuerung f durch Rechner управление с. производственными процессами при помощи ВМ; управление с. процессом с помощью ВМNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prozeßsteuerung durch Rechner
-
2 Prozeßsteuerung durch Rechner
fуправление производственными процессами при помощи вычислительного устройстваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Prozeßsteuerung durch Rechner
-
3 Prozeßsteuerung durch Rechner
сущ.тех. управление производственными процессами при помощи вычислительной машины, управление процессом с помощью ВМУниверсальный немецко-русский словарь > Prozeßsteuerung durch Rechner
-
4 durch
-
5 Rechner
m ВМ ж. (см. также Rechenmaschine); ЭВМ ж.; вычислитель м. уст.; вычислительная машина ж.; вычислительное устройство с.; калькулятор м.; компьютер м.; процессор м.→ KR→ SRNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rechner
-
6 Prozeß
m процесс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prozeß
-
7 Steuerung
f газораспределение с. (ДВС); комплектная аппаратура ж. управления; наведение с. ракет.; распределение с.; реверс м. ж.-д.; регулирование с.; рулевое управление с.; система ж. управления; схема ж. управления; управление с.; управление с. ракет.→ AFS→ APS→ SPSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuerung
-
8 управление производственными процессами при помощи вычислительной машины
Универсальный русско-немецкий словарь > управление производственными процессами при помощи вычислительной машины
-
9 управление процессом с помощью ВМ
Универсальный русско-немецкий словарь > управление процессом с помощью ВМ
-
10 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление